Chapitre 4 : Contrat...

Désolée pour ce chapitre microscopique mais demain je me rattraperais en mettant le 5° chapitre... alors, qu'en pensez vous???  J'ai fait mon maximum pour traduire la détresse de Yato dans ce passage, dites-moi si j'ai réussi...

Je me réveille en sueur.
Ce rêve ou plutôt ce cauchemar, je le fais chaque nuit. Tous les jours, je revois les corps le jonchant. A chaque contrat, un corps s'ajoute à cet amas difforme, des cris supplémentaires se font entendre.
"Elle" est évidemment là, je sens ses doigts évanescents caresser mon front que je sais brûlant. Ce cauchemar là m'a été particulièrement pénible parce que je ressens envers ma cible d'hier plus de compassion que pour toutes mes autres cibles réunies.
Je sais qu'un de ces jours, je vais m'attacher à une cible et être dans l'incapacité de l'achever. Peu désireux de réfléchir plus encore à ce problème, je me lève et adresse un sourire à ma princesse, qui, rassurée, part enfin se reposer.
Je regarde l'heure, il est huit heures du soir. J'ai encore dormi 20 heures d'affilée. Je suis toujours crevé après mes missions.
Je me dirige vers la cuisine pour me faire à manger et me donner des forces que mon corps n'a presque plus quand je la vois.
Une lettre.
Apparemment banale, cette lettre et toutes les autres sont mon plus grand cauchemar.
Une convocation.
Je me détourne, cherchant à fuir cette réalité trop dure pour moi. Cet homme, il est l'une des personnes que je crains, ces personnes dont le nombre est relativement réduit...
Et je dois aller le voir, je vais devoir supporter son regard braqué sur moi, me jaugeant, scannant tout mon être à la recherche de faiblesses qui, s'il en trouve, sont exploitées au maximum pour m'utiliser. En général, en allant là-bas, l'attention de ma princesse est concentrée sur moi, pour m'aider en cas de besoin. Mais aujourd'hui, je ne l'aurais pas. Elle est épuisée d'avoir veillé sur moi et ne pourrait pas tenir très longtemps...
Cessant mes cogitations, je décide de ne pas me préparer de plat et de grignoter un morceau de pain, puis d'aller prendre une douche. Mon morceau de pain finit, je me dirige vers le seul endroit où je me sens en sécurité à part dans les bras de Tsukihime.
Dans la douche, mon corps parcouru d'une eau froide et bienfaisante, je craque. Mon corps se met à trembler et mes jambes flanchent sous mon poids. Je me mets à pleurer et mon regard glisse sur mes ongles.
Longs, Si longs et aiguisés comme des griffes de chat. Ils m'attirent, je ne peux plus détacher mes yeux de mon bras, déjà marqué par mes précédentes crises.
Je les tends vers mon poignet et l'entaille, griffures sur griffures, mon sang s'écoule, emportant mon chagrin avec lui. Je reste un long moment recroquevillé dans la douche, mes ongles plantés dans mon poignet, puis je me relève, prenant soin de ne pas prendre appuis sur mon poignet entaillé, pour m'habiller et me rendre au bureau de mon patron.
Une fois habillé de vêtements sobres, je me rends au bureau de la Shinda et rentre sans adresser la parole à quiconque. Une fois devant le bureau du patron, je frappe discrètement et attend la permission d'entrer. Quand celle-ci se fait entendre, j'entre et referme derrière moi sans dire un mot. Mon patron parle en premier, sans pour autant relever les yeux du dossier qu'il consultait:

-Content que ta mission se soit bien passée, en voici une autre.
-Bien, dis-je froidement, ne laissant aucune émotion passer sur mon visage.

Il relève les yeux de son dossier et me regarde durement. Je sens l'orage venir quand il me demande:

-Tu peux m'appeler Peter, tu le sais bien, après tout, ne suis-je pas ton tuteur?
-Oui, Peter.

Je prononce cette simple phrase avec difficulté, trop conscient de sa prochaine demande.

-Maintenant, montres moi tes bras.

Je lui tends les bras, cherchant à fuir sa demande.

-Pas comme çà et tu le sais très bien !! Tempête t'il.
-...

Je ne trouve rien à lui répondre. Face à lui, je suis toujours un enfant effarouché, comme quand il m'a vu pour la première fois. Voyant mon manque de réaction, il me prend le bras gauche et remonte ma manche, découvrant mes plaies béantes et sanguinolentes. Son expression se durcit et il me met une claque magistrale avant de s'éloigner et d'appeler quelqu'un. Je suppose que c'est Haku vu que c'est le seul à qui je donne l'autorisation de me toucher et de me soigner sans rechigner. Une fois qu'il a terminé sa conversation, je lui demande timidement:

-Comment.. Comment as-tu su?
-Quand tu viens me voir, explique t'il en se retournant et en me foudroyant du regard. Tu es toujours accompagné d'Elle, je le sens parce que sa présence provoque un changement de température, mais là, elle n'était pas avec toi et tu étais parfaitement calme. Tu ne le pourrait pas en temps normal, ma présence te met mal à l'aise et je me suis tout de suite douté que tu avais recommencé.
-Je.. Je suis désolé...
-Tu n'as pas à t'en faire... C'est moi qui ne devrais pas te faire accomplir ce travail... tu ne devrais pas le faire mais c'est le seul moyen de cacher aux yeux des gens que tu es important pour moi.
-Je...
-Ne t'excuse pas... Tu sais très bien que...

Je ne saurais jamais la suite vu que Haku est entré à ce moment là. Il regarde mon bras, toujours découvert, puis son regard glisse sur mon visage. Je vois très bien dans ses yeux que mon attitude le peine. Il s'approche de moi et ses yeux me demandent l'autorisation tacite de me toucher. Quand j'acquiesce, il prend mon bras, me le désinfecte puis le bande. Une fois sa tâche terminée, il me regarde d'un air encourageant puis se retourne pour s'en aller. Peter me regarde un instant puis me dit:

-Ce sera peut-être ta dernière mission.
-C'est, c'est vrai??
-Oui, mais seulement si tu le veux bien...
-Pourquoi dis-tu ça?
-Jusqu'à maintenant, tu vivais au rythme de tes missions, arriveras-tu à vivre normalement?
-Je...

Je n'ai pas pu dire la fin de ma phrase et je suis parti précipitamment du bureau, sous les yeux malheureux du directeur.

Arrivé chez moi, je réfléchis. Je me dis qu'après tout, c'est moi qui ai le choix, au pire je pourrais continuer à faire ce que je fais... J'ouvre le dossier que Peter m'a donné et lis le nom de ma prochaine cible:

-Lycra Vanfanel, alias Lycra Excelcior...